5 septembre

Montreal Canadiens 3 , New York Islanders 5
Shots: 37 - 28
MTL PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:56/70=80 %, Challenges:34/40=82 %
NYI PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:58/78=74 %, Challenges:39/43=88 %
Attendance: 8277 of 21273 (Le Centre Molson)
Ticket income: 393985 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:28 1-0 MTL Wade Redden [1] (Paul Mara, Eric Staal)
12:36 2-0 MTL Jason Williams [1] (Steven Reinprecht, Brett Lebda)
13:15 2-1 NYI Steve Rucchin [1] (Dainius Zubrus, Rick DiPietro)
------------------------------------------------------------
24:19 2-2 NYI Sidney Crosby [1] (Patrick Marleau, Brian Gionta)PP
26:44 3-2 MTL Alexei Ponikarovsky [1] (Marek Zidlicky, Wade Redden)
34:15 3-3 NYI Nik Antropov [1] (François Beauchemin, Mike Rathje)
------------------------------------------------------------
44:07 3-4 NYI Steve Rucchin [2] (Ray Whitney, Brian Pothier)
59:18 3-5 NYI Sidney Crosby [2] (Kris Draper) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:06 MTL Kyle Calder (2 min for hooking)
02:16 NYI Sidney Crosby (2 min for tripping)
15:48 NYI Patrick Marleau (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:17 MTL Marek Zidlicky (2 min for diving)
23:07 MTL Kyle Calder (2 min for cross-checking)
30:01 MTL Eric Staal (2 min for cross-checking)
35:09 NYI Sidney Crosby (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
47:44 NYI Kirk Maltby (2 min for tripping)
50:17 MTL Todd Warriner (2 min for roughing)
52:12 MTL Dustin Brown (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Williams 1 0 5 0 1 0 0 0 15.30 7
R Dustin Brown 0 0 1 1 0 1 2 0 14.00 6
R Chuck Kobasew 0 0 2 0 1 0 0 0 11.30 6
R Radek Dvorak 0 0 0 0 0 0 0 -1 19.00 6
C Grant Stevenson 0 0 2 0 0 0 0 -1 7.20 6
C Steven Reinprecht 0 1 1 1 0 0 0 0 10.20 6
C Jason Spezza 0 0 2 2 0 0 0 1 14.50 7
C Eric Staal 0 1 5 0 0 0 2 -1 19.20 7
L Todd Warriner 0 0 0 1 0 0 2 -1 6.20 6
L Matt Stajan 0 0 1 0 0 0 0 0 11.40 6
L Alexei Ponikarovsky 1 0 2 0 1 0 0 1 19.50 7
L Kyle Calder 0 0 4 2 0 0 4 -1 20.10 7
D Brett Lebda 0 1 0 2 0 1 0 0 15.50 7
D Brett Clark 0 0 2 1 0 0 0 0 21.10 7
D Paul Mara 0 1 1 1 0 0 0 -1 24.20 7
D Dmitry Yushkevich 0 0 2 0 0 1 0 1 10.10 7
D Marek Zidlicky 0 1 2 3 0 0 2 0 19.10 8
D Wade Redden 1 1 6 2 2 1 0 -2 29.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 5 0 23 0 0 58.30 4
G Trevor Kidd 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R R.J. Umberger 0 0 3 1 0 0 0 0 9.00 6
R Darren McCarty 0 0 1 4 1 2 0 0 16.50 7
R Dainius Zubrus 0 1 1 3 0 0 0 2 11.40 8
R Brian Gionta 0 1 3 0 1 0 0 -1 17.50 8
C Nik Antropov 1 0 1 0 0 0 0 0 13.00 7
C Kris Draper 0 1 2 0 0 0 0 0 14.50 7
C Steve Rucchin 2 0 4 0 0 0 0 2 13.30 8
C Sidney Crosby 2 0 4 1 0 1 4 -1 18.40 9
L Kirk Maltby 0 0 0 2 0 1 2 0 13.40 6
L Chris Kunitz 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 6
L Ray Whitney 0 1 2 0 1 0 0 2 11.40 7
L Patrick Marleau 0 1 3 2 0 0 2 -1 17.50 7
D Mike Rathje 0 1 1 1 0 2 0 0 20.50 7
D François Beauchemin 0 1 1 0 0 0 0 3 17.20 7
D Michal Rozsival 0 0 2 0 0 0 0 -2 25.30 7
D Jamie Heward 0 0 0 0 1 0 0 0 13.20 5
D Brian Pothier 0 1 1 2 0 0 0 1 16.50 8
D Sergei Gonchar 0 0 4 2 0 0 0 0 26.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 1 34 0 0 60.00 9
G David Aebischer 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Steve Rucchin
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Rick DiPietro



Toronto Maple Leafs 2 , Pittsburgh Penguins 3
Shots: 24 - 29
TOR PP: 1 of 4 (5 shots), Passing:60/76=78 %, Challenges:27/32=81 %
PIT PP: 1 of 8 (16 shots), Passing:77/98=78 %, Challenges:36/40=87 %
Attendance: 9262 of 18819 (Air Canada Centre)
Ticket income: 389930 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
08:42 0-1 PIT Tim Connolly [1] (Keith Ballard, Rob Blake)
09:24 0-2 PIT Mike Johnson [1] (Henrik Zetterberg, Mike York)PP
------------------------------------------------------------
23:19 0-3 PIT Shean Donovan [1] (Mike Johnson, Jiri Slegr)
28:46 1-3 TOR Brad Richards [1] (Paul Kariya)PP
31:42 2-3 TOR Alexander Steen [1] (Jaroslav Spacek, John-Michael Liles)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:43 TOR Brad Richards (2 min for cross-checking)
04:08 PIT Mike York (2 min for hooking)
09:06 TOR Ian Laperriere (2 min for cross-checking)
12:03 TOR Danny Markov (5 min for spearing)
18:09 TOR Ian Laperriere (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
25:19 TOR Ronald Petrovicky (2 min for boarding)
27:31 PIT Mike York (2 min for tripping)
29:17 TOR Oleg Saprykin (2 min for roughing)
29:17 PIT Craig Johnson (2 min for roughing)
33:47 TOR Nathan Paetsch (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
40:47 TOR Ian Laperriere (2 min for high-sticking)
49:58 PIT Shean Donovan (2 min for elbowing)
54:24 PIT Brent Seabrook (2 min for high-sticking)
58:09 TOR Keith Carney (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mike Grier 0 0 0 0 0 0 0 0 11.00 6
R Ronald Petrovicky 0 0 2 2 0 1 2 0 18.50 7
R Alexander Steen 1 0 1 0 1 0 0 0 10.50 7
R Teemu Selänne 0 0 4 0 0 0 0 -1 20.50 7
C Patrick Sharp 0 0 0 0 0 1 0 0 3.30 6
C Ian Laperriere 0 0 2 0 1 0 6 0 16.50 6
C Craig Conroy 0 0 3 2 0 0 0 0 19.10 7
C Brad Richards 1 0 4 3 0 0 2 -1 19.00 8
L Rene Bourque 0 0 0 0 0 0 0 0 3.00 6
L Oleg Saprykin 0 0 1 0 0 0 2 0 11.10 6
L Martin Erat 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 6
L Paul Kariya 0 1 2 0 0 0 0 -1 20.50 7
D Nathan Paetsch 0 0 1 0 1 1 2 0 13.40 6
D Steve Eminger 0 0 0 0 0 0 0 0 12.10 6
D Danny Markov 0 0 1 3 0 1 5 -1 25.50 7
D Keith Carney 0 0 0 0 0 0 2 0 19.40 6
D Jaroslav Spacek 0 1 0 0 0 0 0 0 22.50 7
D John-Michael Liles 0 1 3 2 1 0 0 -1 25.50 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Dominik Hasek 3 0 26 0 0 60.00 7
G Chris Osgood 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Drew Stafford 0 0 1 0 0 0 0 0 13.30 6
R Turner Stevenson 0 0 0 1 0 1 0 0 15.30 7
R Shean Donovan 1 0 1 3 0 0 2 2 14.00 8
R Mike Johnson 1 1 4 1 0 0 0 -1 21.40 9
C Anze Kopitar 0 0 0 0 1 0 0 0 12.40 5
C Mike Richards 0 0 2 0 0 0 0 0 10.50 7
C Tim Connolly 1 0 2 0 0 0 0 2 12.00 8
C Mike York 0 1 3 2 2 0 4 -1 19.50 7
L Brad Isbister 0 0 2 1 0 1 0 0 6.50 7
L Craig Johnson 0 0 0 0 0 0 2 0 11.10 6
L Daniel Sedin 0 0 1 2 0 0 0 2 14.40 7
L Henrik Zetterberg 0 1 6 0 1 0 0 -1 19.40 7
D Braydon Coburn 0 0 0 0 0 1 0 0 9.20 6
D Brent Seabrook 0 0 0 1 0 0 2 2 18.40 7
D Jiri Slegr 0 1 3 1 0 1 0 -1 24.50 7
D Niclas Wallin 0 0 0 0 0 0 0 0 16.10 6
D Keith Ballard 0 1 5 1 0 0 0 2 21.20 8
D Rob Blake 0 1 2 4 0 1 0 -1 29.40 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marty Turco 2 0 22 0 0 60.00 8
G Jani Hurme 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Mike Johnson
2nd star: Shean Donovan
3rd star: Tim Connolly



Ottawa Senators 3 , New York Rangers 4
Shots: 26 - 36
OTT PP: 0 of 2 (3 shots), Passing:58/70=82 %, Challenges:35/41=83 %
NYR PP: 0 of 4 (15 shots), Passing:66/75=88 %, Challenges:45/57=77 %
Attendance: 6912 of 18500 (Corel Center)
Ticket income: 320026 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:07 1-0 OTT Darcy Tucker [1] (Scott Niedermayer, Brendan Witt)
11:34 1-1 NYR Daniel Corso [1] (Jason Pominville, Jonathan Cheechoo)
------------------------------------------------------------
25:09 1-2 NYR Jere Lehtinen [1] (Ethan Moreau, Fedor Tyutin)
29:24 2-2 OTT Mike Ribeiro [1] (Owen Nolan, Willie Mitchell)
35:33 2-3 NYR Jeff Carter [1] (Jere Lehtinen, Barret Jackman)
------------------------------------------------------------
41:46 3-3 OTT Thomas Vanek [1] (Owen Nolan, Mark Parrish)
44:06 3-4 NYR Martin St. Louis [1] (Keith Tkachuk, Stephen Weiss)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
17:07 NYR Keith Tkachuk (2 min for slashing)
19:48 OTT Thomas Vanek (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
30:05 OTT Owen Nolan (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
47:41 NYR Daniel Corso (2 min for roughing)
51:35 OTT Colin White (2 min for roughing)
51:35 NYR Jonathan Cheechoo (2 min for roughing)
51:49 OTT Jarkko Ruutu (2 min for high-sticking)
54:35 OTT Colin White (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------

Ottawa Senators scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jarkko Ruutu 0 0 1 1 0 1 2 -1 13.00 6
R Jean-Pierre Dumont 0 0 3 1 0 1 0 0 11.00 7
R Owen Nolan 0 2 3 0 0 0 2 1 14.40 7
R Mark Parrish 0 1 2 1 1 0 0 -1 18.00 7
C Mark Cullen 0 0 1 0 0 0 0 -1 7.30 7
C Ryan Kesler 0 0 2 2 0 3 0 0 16.50 8
C Mike Ribeiro 1 0 2 1 0 0 0 1 15.20 9
C Robert Lang 0 0 3 1 0 0 0 -1 19.50 7
L Ivan Ciernik 0 0 1 1 1 1 0 -1 7.30 6
L Niklas Nordgren 0 0 1 0 1 0 0 0 8.00 6
L Thomas Vanek 1 0 2 2 1 0 2 1 18.00 8
L Darcy Tucker 1 0 5 2 0 0 0 -1 21.00 8
D Igor Ulanov 0 0 0 2 0 2 0 0 13.00 6
D Ric Jackman 0 0 0 0 0 0 0 1 17.30 6
D Brendan Witt 0 1 1 3 1 1 0 -2 28.30 7
D Colin White 0 0 0 2 0 1 4 0 16.30 7
D Willie Mitchell 0 1 1 4 1 1 0 0 18.40 8
D Scott Niedermayer 0 1 2 1 0 1 0 -1 25.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jean-Sébastien Giguère 4 0 32 0 0 59.30 7
G Mikael Tellqvist 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jason Pominville 0 1 1 1 0 0 0 1 6.40 7
R Jonathan Cheechoo 0 1 2 2 1 2 2 0 14.30 7
R Jere Lehtinen 1 1 4 0 0 0 0 -1 19.20 8
R Martin St. Louis 1 0 4 0 0 0 0 1 18.30 8
C Daniel Corso 1 0 1 0 2 0 2 1 6.40 7
C Glen Metropolit 0 0 1 0 0 0 0 0 9.10 6
C Jeff Carter 1 0 4 1 0 0 0 -1 20.10 8
C Stephen Weiss 0 1 2 1 1 0 0 1 18.50 8
L Mikael Renberg 0 0 1 1 0 0 0 1 6.40 6
L Ville Peltonen 0 0 3 1 1 0 0 0 12.20 7
L Ethan Moreau 0 1 2 3 1 0 0 -1 20.40 7
L Keith Tkachuk 0 1 6 1 1 1 2 1 20.20 7
D Cory Sarich 0 0 0 0 1 0 0 0 13.50 6
D Barret Jackman 0 1 1 2 1 0 0 -1 21.10 7
D Jay McKee 0 0 0 2 0 2 0 2 22.00 8
D Yannick Tremblay 0 0 1 0 0 1 0 1 16.30 6
D Fedor Tyutin 0 1 1 0 0 0 0 -1 20.30 7
D Sergei Zubov 0 0 6 1 2 0 0 1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Mathieu Garon 3 0 23 0 0 60.00 6
G Brent Johnson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jere Lehtinen
2nd star: Martin St. Louis
3rd star: Daniel Corso

Philadelphia Flyers 3 , Boston Bruins 5
Shots: 27 - 27
PHI PP: 1 of 3 (7 shots), Passing:58/69=84 %, Challenges:36/47=75 %
BOS PP: 1 of 4 (7 shots), Passing:75/94=79 %, Challenges:39/42=90 %
Attendance: 7330 of 19519 (First Union Center)
Ticket income: 354039 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
12:19 0-1 BOS Dany Heatley [1] (Markus Näslund, Erik Rasmussen)
19:49 1-1 PHI Toni Lydman [1])
------------------------------------------------------------
24:51 2-1 PHI Bryan Smolinski [1] (Mike Comrie, Justin Williams)PP
32:53 3-1 PHI Michael Peca [1] (Steve Sullivan, Mathias Tjärnqvist)
34:18 3-2 BOS Jason Blake [1] (Andrej Meszaros, Greg de Vries)
38:09 3-3 BOS Erik Rasmussen [1] (Roman Hamrlik, Blair Betts)SH
------------------------------------------------------------
47:24 3-4 BOS Dany Heatley [2] (Markus Näslund, Scott Gomez)PP
59:28 3-5 BOS Scott Gomez [1] (Roman Hamrlik) EN
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
16:04 PHI Steve Sullivan (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
23:55 BOS Roman Hamrlik (2 min for boarding)
26:17 PHI Petr Nedved (2 min for slashing)
28:26 BOS Dany Heatley (2 min for slashing)
37:14 BOS Marcus Ragnarsson (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
46:02 PHI Mike Van Ryn (2 min for high-sticking)
47:05 PHI Mikko Eloranta (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Mathias Tjärnqvist 0 1 1 0 0 0 0 0 5.50 7
R Ivan Novoseltsev 0 0 0 3 0 1 0 0 13.40 7
R Justin Williams 0 1 3 0 1 0 0 -4 17.10 6
R Steve Sullivan 0 1 1 1 1 0 2 2 17.10 7
C Petr Nedved 0 0 2 0 1 0 2 0 5.50 6
C Mike Comrie 0 1 2 0 0 0 0 -1 15.50 7
C Daymond Langkow 0 0 2 0 2 0 0 -3 17.50 6
C Michael Peca 1 0 2 0 0 0 0 2 17.30 7
L Mikko Eloranta 0 0 1 1 1 0 2 0 8.30 6
L Pat Rissmiller 0 0 2 0 2 0 0 0 13.40 7
L Bryan Smolinski 1 0 3 0 2 0 0 -4 21.00 6
L Ryan Smyth 0 0 4 1 1 0 0 2 19.50 8
D Ben Clymer 0 0 0 0 0 1 0 -1 17.50 6
D Mike Van Ryn 0 0 0 0 0 0 2 -4 19.30 5
D Toni Lydman 1 0 1 1 0 0 0 2 21.50 8
D Ossi Väänänen 0 0 0 1 0 1 0 0 17.30 7
D Tom Preissing 0 0 2 1 0 0 0 -3 19.50 6
D Dmitri Kalinin 0 0 3 3 0 0 0 2 23.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 5 0 22 0 0 58.50 4
G Peter Budaj 0 0 0 0 0 0.00 0

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Branko Radivojevic 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
R Alyn McCauley 0 0 1 2 1 1 0 0 14.00 7
R Jason Blake 1 0 3 1 1 0 0 0 15.40 7
R Dany Heatley 2 0 8 0 0 0 2 1 18.40 9
C Blair Betts 0 1 1 1 0 0 0 1 8.50 7
C Dave Scatchard 0 0 0 1 0 1 0 0 16.50 6
C Travis Zajac 0 0 0 0 0 0 0 1 15.40 7
C Scott Gomez 1 1 5 0 0 0 0 0 18.40 8
L Erik Rasmussen 1 1 1 3 0 3 0 1 8.50 9
L Jiri Hudler 0 0 0 2 0 1 0 -1 15.10 7
L Tomas Holmström 0 0 2 1 0 0 0 1 18.10 7
L Markus Näslund 0 2 4 0 0 0 0 1 17.50 8
D Anton Babchuk 0 0 0 0 0 2 0 1 16.30 7
D Andrej Meszaros 0 1 1 1 0 1 0 0 21.10 7
D Greg de Vries 0 1 0 1 0 1 0 1 25.20 8
D Marcus Ragnarsson 0 0 0 2 0 1 2 0 14.30 6
D Karel Rachunek 0 0 1 0 0 0 0 1 18.30 6
D Roman Hamrlik 0 2 2 1 1 0 2 1 24.00 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Olaf Kölzig 3 0 24 0 0 60.00 7
G Ed Belfour 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dany Heatley
2nd star: Scott Gomez
3rd star: Erik Rasmussen



New Jersey Devils 3 , Buffalo Sabres 3
Shots: 30 - 25
NJ PP: 1 of 8 (18 shots), Passing:69/82=84 %, Challenges:41/44=91 %
BUF PP: 0 of 6 (11 shots), Passing:73/87=83 %, Challenges:45/51=86 %
Attendance: 3565 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 156147 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
02:22 1-0 NJ Brenden Morrow [1] (Ed Jovanovski, Petteri Nummelin)PP
13:46 1-1 BUF Mike Sillinger [1] (Daniel Brière, Ales Kotalik)
16:49 2-1 NJ Ed Jovanovski [1] (Aaron Miller, Éric Bélanger)
------------------------------------------------------------
32:37 3-1 NJ Niklas Hagman [1] (Martin Strbak, Jon Klemm)
39:46 3-2 BUF Kristian Huselius [1] (Chris Simon, Ruslan Salei)
------------------------------------------------------------
50:56 3-3 BUF Alex Korolyuk [1] (Kristian Huselius, Zach Parisé)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
02:01 BUF Kristian Huselius (2 min for slashing)
02:56 NJ Petteri Nummelin (2 min for hooking)
06:58 NJ Petteri Nummelin (2 min for hooking)
09:36 BUF Alexander Radulov (2 min for hooking)
13:58 BUF Alex Korolyuk (2 min for holding the stick)
19:36 NJ Tomas Plekanec (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
26:05 NJ Ed Jovanovski (2 min for diving)
29:59 NJ Aaron Miller (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
42:49 BUF Mike Sillinger (2 min for tripping)
44:13 BUF Chris Simon (2 min for hooking)
54:46 NJ Henrik Sedin (2 min for roughing)
54:46 BUF Daniel Brière (2 min for roughing)
55:07 NJ Éric Bélanger (2 min for hooking)
58:14 BUF Ales Kotalik (2 min for holding the stick)
------------------------------------------------------------
61:26 BUF Kimmo Timonen (2 min for elbowing)
64:28 BUF Lubomir Visnovsky (2 min for hooking)
64:33 NJ Jochen Hecht (2 min for roughing)
64:33 BUF Jim Vandermeer (2 min for roughing)

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Michel Ouellet 0 0 3 2 0 0 0 0 7.20 7
R Joffrey Lupul 0 0 1 2 0 0 0 1 16.30 7
R Mikael Samuelsson 0 0 1 1 0 0 0 1 6.30 7
R Alex Kovalev 0 0 4 1 0 0 0 -3 22.20 7
C Jeff Shantz 0 0 0 0 0 0 0 0 7.20 6
C Tomas Plekanec 0 0 0 1 1 1 2 1 13.00 6
C Éric Bélanger 0 1 3 0 0 0 2 0 13.30 7
C Henrik Sedin 0 0 4 0 0 0 2 -2 23.00 7
L Serge Aubin 0 0 1 0 0 0 0 0 15.40 6
L Niklas Hagman 1 0 5 1 0 1 0 1 15.10 9
L Jochen Hecht 0 0 2 0 0 0 2 1 21.20 8
L Brenden Morrow 1 0 6 2 2 1 0 -2 20.40 8
D Martin Strbak 0 1 2 0 0 0 0 1 15.00 7
D Jon Klemm 0 1 1 2 0 0 0 0 13.20 7
D Aaron Miller 0 1 0 4 0 1 2 -2 28.50 8
D Petteri Nummelin 0 1 1 0 0 2 4 1 24.10 8
D Robyn Regehr 0 0 0 1 0 0 0 -1 21.10 6
D Ed Jovanovski 1 1 3 0 0 0 2 -2 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cristobal Huet 3 0 22 0 0 65.00 6
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Radulov 0 0 2 0 0 0 2 0 11.00 7
R Fernando Pisani 0 0 0 1 0 1 0 0 12.10 7
R Alex Korolyuk 1 0 4 1 1 0 2 3 21.30 8
R Ales Kotalik 0 1 3 4 1 0 2 -2 20.30 8
C Randy Robitaille 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
C Vaclav Nedorost 0 0 1 0 1 0 0 0 7.20 6
C Mike Sillinger 1 0 3 0 0 0 2 3 21.40 8
C Daniel Brière 0 1 3 0 0 0 2 -2 21.20 7
L Colin Forbes 0 0 0 0 0 0 0 0 6.00 6
L Chris Simon 0 1 0 3 0 2 2 1 16.50 8
L Kristian Huselius 1 1 2 1 0 0 2 3 15.50 8
L Zach Parisé 0 1 3 0 1 0 0 -2 22.20 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 0 0 0 2 0 18.10 6
D Ruslan Salei 0 1 0 1 2 0 0 1 24.50 6
D Kimmo Timonen 0 0 1 1 0 0 2 -1 29.50 7
D Daniel Tjärnqvist 0 0 0 0 0 0 0 0 11.30 6
D Paul Martin 0 0 3 0 0 0 0 3 17.50 7
D Lubomir Visnovsky 0 0 1 0 0 0 2 -2 27.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ilya Bryzgalov 3 0 27 0 0 65.00 8
G Tim Thomas 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Niklas Hagman
2nd star: Kristian Huselius
3rd star: Ed Jovanovski